Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Engels - Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngels

Categorie Toespraak - Bedrijf/Banen

Titel
Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el...
Tekst
Opgestuurd door rsiqueiras
Uitgangs-taal: Spaans

Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el problema en el sistema ?
Details voor de vertaling
Texto relativo al pedido semi-formal hacia un compañero de trabajo de habla inglesa

Titel
Would you be so kind
Vertaling
Engels

Vertaald door Urunghai
Doel-taal: Engels

Would you be so kind as to help me so we could find the problem in the system?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 2 juli 2007 17:03