Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Englisch - Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischEnglisch

Kategorie Rede - Beschäftigung / Berufe

Titel
Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el...
Text
Übermittelt von rsiqueiras
Herkunftssprache: Spanisch

Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el problema en el sistema ?
Bemerkungen zur Übersetzung
Texto relativo al pedido semi-formal hacia un compañero de trabajo de habla inglesa

Titel
Would you be so kind
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Urunghai
Zielsprache: Englisch

Would you be so kind as to help me so we could find the problem in the system?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 2 Juli 2007 17:03