Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-英語 - Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語英語

カテゴリ スピーチ - ビジネス / 仕事

タイトル
Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el...
テキスト
rsiqueiras様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el problema en el sistema ?
翻訳についてのコメント
Texto relativo al pedido semi-formal hacia un compañero de trabajo de habla inglesa

タイトル
Would you be so kind
翻訳
英語

Urunghai様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Would you be so kind as to help me so we could find the problem in the system?
最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 7月 2日 17:03