Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Braziliaans Portugees - Ιθακη

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksBraziliaans Portugees

Categorie Poëzie - Cultuur

Titel
Ιθακη
Tekst
Opgestuurd door gerusa
Uitgangs-taal: Grieks

Σαν βγεις στον πηγαιμο για την Ιθακη να ευχεσαι να ’ναι μακρυς ο δρομος

Titel
Quando você for viajar pra Ithaki, ...
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door gerusa
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Quando você for viajar pra Ithaki, deseja que o caminho seja longo
Details voor de vertaling
Ithaki é uma Ilha Grega (de Ulisses)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milenabg - 16 juni 2007 14:39