Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Chinees - It's been a long time since you logged in

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsRussischSpaansVereenvoudigd ChineesDuitsPoolsRoemeensTurksZweedsItaliaansFinsKroatischGrieksDeensServischChinees BulgaarsBraziliaans PortugeesOekraïensNederlandsCatalaansPortugeesHongaarsEsperantoJapansArabischLitouwsFransBosnischHebreeuwsAlbaneesNoorsEstischKoreaansLatijnSlowaaksTsjechischLetsKlingonIJslandsPerzischIndonesischGeorgischIersAfrikaansMaleisischThaiHindiVietnamees
Aangevraagde vertalingen: Nepalees

Titel
It's been a long time since you logged in
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titel
您已久未登入
Vertaling
Chinees

Vertaald door Josephine
Doel-taal: Chinees

您已久未登入西瓜村網站。不知您是否仍有意繼續您的請譯。如您未在DDD天內登入,您的請譯將被移除。
Laatst goedgekeurd of bewerkt door humanlot - 4 april 2007 10:24