Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Engels - She walks in beauty, like the night Of cloudless...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsZweeds

Categorie Fictie/Verhaal

Titel
She walks in beauty, like the night Of cloudless...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door snuffe
Uitgangs-taal: Engels

She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that's bestof dark and bright
Meet in her aspect and her eyes;
Thus mellow'd to that tender light
Which heaven to guady day denies.
One shade the more, one ray the less,
Had half impair'd the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or soflty lightens o'er her face;
Where thoughts serenly sweet express
How pure, how dear their dwelling-place.
Details voor de vertaling
en gammal dikt som jag har svårt att tyda. svåra ord och gammeldags språk och poetisk..
28 februari 2007 16:24