Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Italiaans - lite finare,lite bättre

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsItaliaansGrieks

Categorie Zin

Titel
lite finare,lite bättre
Tekst
Opgestuurd door devoight
Uitgangs-taal: Zweeds

lite finare,lite bättre
Details voor de vertaling
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
lite finare, lite bättre
Vertaling
Italiaans

Vertaald door romana
Doel-taal: Italiaans

un po' più fine, un po' meglio
Details voor de vertaling
"finare": det beror egentligen på vad du menar med "finare". Om du förklarar så kan jag kanske översätta ännu bättre...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Witchy - 27 november 2006 14:29