Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Engels - Omnia non pariter rerum sunt ominubus apata

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnBraziliaans PortugeesEngels

Categorie Zin

Titel
Omnia non pariter rerum sunt ominubus apata
Tekst
Opgestuurd door rosangelag
Uitgangs-taal: Latijn

Omnia non pariter rerum sunt ominubus apata
Details voor de vertaling
Por gentileza traduzir do latim para portugues

Titel
Not everything come in equal shares to everybody
Vertaling
Engels

Vertaald door ramon.godoy
Doel-taal: Engels

Not everything come in equal shares to everybody
Details voor de vertaling
baseando-me na tradução em português, que dizia:
"Todas as coisas não convêm igualmente a todos"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door irini - 31 oktober 2006 14:39