Traducerea - Limba latină-Engleză - Omnia non pariter rerum sunt ominubus apata

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	Omnia non pariter rerum sunt ominubus apata
Text Înscris de rosangelag	Limba sursă: Limba latină Omnia non pariter rerum sunt ominubus apata
Observaţii despre traducere	Por gentileza traduzir do latim para portugues

Titlu	Not everything come in equal shares to everybody
Traducerea Engleză Tradus de ramon.godoy	Limba ţintă: Engleză Not everything come in equal shares to everybody
Observaţii despre traducere	baseando-me na traduÃ§Ã£o em portuguÃªs, que dizia: "Todas as coisas nÃ£o convÃªm igualmente a todos"

Validat sau editat ultima dată de către irini - 31 Octombrie 2006 14:39