Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Frans - If it is meant. If it is destiny.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFrans

Categorie Toespraak - Liefde/Vriendschap

Titel
If it is meant. If it is destiny.
Tekst
Opgestuurd door Jackiee9619
Uitgangs-taal: Engels

If it is meant. If it is destiny.
Details voor de vertaling
French from France/French from Québec.
"If it is meant" in the context of "if it is meant to be, it will happen"
"If it is destiny" in the context of "if it is a part of destiny, it will happen"

Titel
Si cela doit arriver. Si c'est le ...
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

Si cela doit arriver. Si c'est le destin.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 17 juli 2013 17:07





Laatste bericht

Auteur
Bericht

17 juli 2013 17:07

Francky5591
Aantal berichten: 12396
mektoub!