Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Francês - If it is meant. If it is destiny.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsFrancês

Categoria Discurso - Amor / Amizade

Título
If it is meant. If it is destiny.
Texto
Enviado por Jackiee9619
Idioma de origem: Inglês

If it is meant. If it is destiny.
Notas sobre a tradução
French from France/French from Québec.
"If it is meant" in the context of "if it is meant to be, it will happen"
"If it is destiny" in the context of "if it is a part of destiny, it will happen"

Título
Si cela doit arriver. Si c'est le ...
Tradução
Francês

Traduzido por gamine
Idioma alvo: Francês

Si cela doit arriver. Si c'est le destin.
Último validado ou editado por Francky5591 - 17 Julho 2013 17:07





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

17 Julho 2013 17:07

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
mektoub!