Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Russisch - sentence from one book

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsRussisch

Categorie Literatuur

Titel
sentence from one book
Tekst
Opgestuurd door vikki_de_siberia
Uitgangs-taal: Engels

once the wiring is in the wrong place, efforts at change are palliative or worse

Titel
Усилия
Vertaling
Russisch

Vertaald door Siberia
Doel-taal: Russisch

Стоит проводке расположиться в неверном месте, как все усилия что-либо изменить, приносят лишь временное облегчение или даже меньше того.
Details voor de vertaling
Не буквальный, перевод по смыслу.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Siberia - 25 juni 2011 07:04