Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Engels - I love you, I miss you, Forgive me...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Engels

Engels

Oudgrieks

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	I love you, I miss you, Forgive me...
Te vertalen tekst Opgestuurd door velini	Uitgangs-taal: Engels I love you, I miss you, Forgive me...

1 februari 2011 15:15

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		1 februari 2011 18:11
	Lein Aantal berichten: 3389	Hi velini I just saw this request. I can't help you I'm afraid but I just wanted to check - are you sure you want this translated into ancient Greek (the language spoken 2000 years ago) and not modern Greek (spoken today)? best wishes and welcome to cucumis Lein
		2 februari 2011 11:49
	velini Aantal berichten: 3	Thanks, Lein! Yes, I'm sure. I want to tattoo this words for my granfather. He was very important person for me and he was born in place near to Î‘Î»ÎµÎ¾Î±Î½Î´ÏÎ¿ÏÏ€Î¿Î»Î·! Best wishes...