Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - Aşk, bende öyle...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Toespraak - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Aşk, bende öyle...
Tekst
Opgestuurd door adanademir
Uitgangs-taal: Turks

"Aşk, bende öyle körelmiş bir duygu ki sevmek hasretini bile duyamıyorum." R.N.Güntekin

Titel
Love is such a blunt feeling for me that....
Vertaling
Engels

Vertaald door eauu
Doel-taal: Engels

"Love is such a blunt feeling for me that I can't even find the nostalgia of loving someone deep inside me."
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 20 november 2010 10:58





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 november 2010 13:36

merdogan
Aantal berichten: 3769
R.N. Güntekin ???