Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - AÅŸk, bende öyle...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Речь - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Aşk, bende öyle...
Tекст
Добавлено adanademir
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

"Aşk, bende öyle körelmiş bir duygu ki sevmek hasretini bile duyamıyorum." R.N.Güntekin

Статус
Love is such a blunt feeling for me that....
Перевод
Английский

Перевод сделан eauu
Язык, на который нужно перевести: Английский

"Love is such a blunt feeling for me that I can't even find the nostalgia of loving someone deep inside me."
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 20 Ноябрь 2010 10:58





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

16 Ноябрь 2010 13:36

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
R.N. Güntekin ???