Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Frans - Hvis der sidder en nøgen mand

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensFransEngels

Categorie Gedachten

Titel
Hvis der sidder en nøgen mand
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Deens

Hvis der sidder en nøgen mand
på balkonen
med hat på,
er han da nøgen?
Details voor de vertaling
aforisme

Titel
Si un homme nu est assis sur...
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

Si un homme nu
portant un chapeau
est assis sur un balcon
Est-il nu alors?
Details voor de vertaling
portant un chapeau/avec un chapeau
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 21 mei 2010 13:38