Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Frans - tek ÅŸeÃ§eneÄŸim Ã¶fkeyi iÃ§ime gÃ¶mmek

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Frans

Engels

Italiaans

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel	tek ÅŸeÃ§eneÄŸim Ã¶fkeyi iÃ§ime gÃ¶mmek
Tekst Opgestuurd door sinemmary	Uitgangs-taal: Turks tek ÅŸeÃ§eneÄŸim Ã¶fkeyi iÃ§ime gÃ¶mmek

Titel	ma seule option
Vertaling Frans Vertaald door figen sunal	Doel-taal: Frans Ma seule option est d'enterrer la colÃ¨re en moi

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 7 november 2009 23:16

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		3 november 2009 21:32
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Bonsoir figen sunal Le franÃ§ais est parfait dans cette traduction! Rien Ã redire! Je dois cependant mettre aux voies Ã cause de ma mÃ©connaissance de la langue turque, ou attendre que la version anglaise soit validÃ©e pour accepter cette traduction.