Originele tekst - Duits - BilderHuidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ![Duits](../images/flag_ge.gif) ![Turks](../images/lang/btnflag_tk.gif)
Categorie Zin ![](../images/note.gif) Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
| | | Uitgangs-taal: Duits
Bilder und Träume zertrümmern. Tauchen denn deine Augen auch nicht umsonst in die Ferne? Sag es mir!
| Details voor de vertaling | Corrected: bilder,traume zertrümmern.tauchen denn deine augen auch nich umsonst in die ferne,sags mir |
|
Laatst bewerkt door Bamsa![](../images/wrench.gif) - 20 september 2009 13:35
Laatste bericht | | | | | 19 september 2009 23:32 | | ![](../avatars/21383.img) Bamsa![](../images/wrench.gif) Aantal berichten: 1524 | Is this German ? And what about rule 5 and 6 ?
CC: italo07 | | | 20 september 2009 11:51 | | | That isn't Dutch, it's German ![](../images/emo/smile.png) She isn't native.
The text should be:
Bilder[,] (und) Träume zertrümmern. Tauchen denn deine Augen auch nicht umsonst in die Ferne? Sag es mir!
CC: Bamsa![](../images/wrench.gif) | | | 20 september 2009 13:28 | | ![](../avatars/21383.img) Bamsa![](../images/wrench.gif) Aantal berichten: 1524 | Thanks italo ![](../images/emo/smile.png) |
|
|