Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Grieks - si sono cosi belli

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngelsGrieks

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Titel
si sono cosi belli
Tekst
Opgestuurd door katerinabat
Uitgangs-taal: Italiaans

si sono così belli che, quando io guardo a voi i miei occhi male .... ma non posso prendere i miei occhi di voi ...
Details voor de vertaling
einai kapoio sxolio gia fwtografia

Titel
Είσαι τόσο όμορφη
Vertaling
Grieks

Vertaald door glavkos
Doel-taal: Grieks

Είσαι τόσο πολύ όμορφη που όταν σε κοιτάζω τα μάτια μου πονάνε ....μα δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door reggina - 8 augustus 2009 18:40