Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Grecki - si sono cosi belli

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiGrecki

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
si sono cosi belli
Tekst
Wprowadzone przez katerinabat
Język źródłowy: Włoski

si sono così belli che, quando io guardo a voi i miei occhi male .... ma non posso prendere i miei occhi di voi ...
Uwagi na temat tłumaczenia
einai kapoio sxolio gia fwtografia

Tytuł
Είσαι τόσο όμορφη
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez glavkos
Język docelowy: Grecki

Είσαι τόσο πολύ όμορφη που όταν σε κοιτάζω τα μάτια μου πονάνε ....μα δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez reggina - 8 Sierpień 2009 18:40