Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -يونانيّ - si sono cosi belli

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزييونانيّ

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان
si sono cosi belli
نص
إقترحت من طرف katerinabat
لغة مصدر: إيطاليّ

si sono così belli che, quando io guardo a voi i miei occhi male .... ma non posso prendere i miei occhi di voi ...
ملاحظات حول الترجمة
einai kapoio sxolio gia fwtografia

عنوان
Είσαι τόσο όμορφη
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف glavkos
لغة الهدف: يونانيّ

Είσαι τόσο πολύ όμορφη που όταν σε κοιτάζω τα μάτια μου πονάνε ....μα δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου.
آخر تصديق أو تحرير من طرف reggina - 8 آب 2009 18:40