Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Frans - salut, excuse moi de te déranger

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransServisch

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
salut, excuse moi de te déranger
Te vertalen tekst
Opgestuurd door tamarapiler
Uitgangs-taal: Frans

Salut
Excuse-moi de te déranger, mais j'ai juste une petite question :
Est-ce qu'on ne serait pas de la même famille, vu qu'on a le même nom?
à plus j'espère.
Details voor de vertaling
<edit> with diacritics<:edit> (08/07/francky thanks yo Lene's notification)
Laatst bewerkt door Francky5591 - 7 augustus 2009 14:53





Laatste bericht

Auteur
Bericht

6 augustus 2009 19:15

gamine
Aantal berichten: 4611
Franck, could you have a look here, please.

CC: Francky5591

7 augustus 2009 12:47

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Thanks Lene, edited and released!