Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Turks - Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsTurks

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben
Tekst
Opgestuurd door 93t1k1
Uitgangs-taal: Duits

Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Titel
Bırak aşkım yanında kalayım
Vertaling
Turks

Vertaald door melis72
Doel-taal: Turks

Bırak aşkım yanında kalayım.
Details voor de vertaling
1-Ya da; "Bırak aşkım seninle kalayım" da olabilir.

2-"askim" Almanca olan asıl metinde hatalı olarak yazılmış olup,doğrusu "aşkım" olan Türkçe bir kelimedir!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 5 augustus 2009 12:42