Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Turcă - Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăTurcă

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben
Text
Înscris de 93t1k1
Limba sursă: Germană

Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Titlu
Bırak aşkım yanında kalayım
Traducerea
Turcă

Tradus de melis72
Limba ţintă: Turcă

Bırak aşkım yanında kalayım.
Observaţii despre traducere
1-Ya da; "Bırak aşkım seninle kalayım" da olabilir.

2-"askim" Almanca olan asıl metinde hatalı olarak yazılmış olup,doğrusu "aşkım" olan Türkçe bir kelimedir!
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 5 August 2009 12:42