Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Engels - Valla yıldızlardan mı yoksa bizim keklenmemizden...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsPools

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Valla yıldızlardan mı yoksa bizim keklenmemizden...
Tekst
Opgestuurd door diamond82i
Uitgangs-taal: Turks

Valla yıldızlardan mı yoksa bizim keklenmemizden mi ben anlamadım nedir bu tutukluk

Titel
I don't know if it's because of the stars or we got punked, what is this malfunction?
Vertaling
Engels

Vertaald door peabody
Doel-taal: Engels

I don't know if it's because of the stars or we got punked, what is this malfunction?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 6 april 2009 14:52





Laatste bericht

Auteur
Bericht

4 april 2009 23:11

merdogan
Aantal berichten: 3769
"ben anlamadım" is missing.

5 april 2009 17:59

peabody
Aantal berichten: 54
its right there , as "I don't know"...