Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



170Originele tekst - Turks - son durumlar nasıl diyorum anlimusun

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksBraziliaans Portugees

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
son durumlar nasıl diyorum anlimusun
Te vertalen tekst
Opgestuurd door kakaloka
Uitgangs-taal: Turks

son durumlar nasıl diyorum anlimusun
Laatst bewerkt door Francky5591 - 1 maart 2009 15:45





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 maart 2009 13:37

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
This one should be edited as :
Son durumlar nasıl diyorum anliyormusun

1 maart 2009 13:32

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
J'ai modifié Francky, merci


CC: Francky5591

1 maart 2009 13:36

CursedZephyr
Aantal berichten: 148
It should be: "Son durumlar nasıl diyorum, anlıyor musun?"

1 maart 2009 13:39

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Accordez vos violons les filles!