Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



170Оригинальный текст - Турецкий - son durumlar nasıl diyorum anlimusun

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
son durumlar nasıl diyorum anlimusun
Текст для перевода
Добавлено kakaloka
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

son durumlar nasıl diyorum anlimusun
Последние изменения внесены Francky5591 - 1 Март 2009 15:45





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

1 Март 2009 13:37

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
This one should be edited as :
Son durumlar nasıl diyorum anliyormusun

1 Март 2009 13:32

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
J'ai modifié Francky, merci


CC: Francky5591

1 Март 2009 13:36

CursedZephyr
Кол-во сообщений: 148
It should be: "Son durumlar nasıl diyorum, anlıyor musun?"

1 Март 2009 13:39

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Accordez vos violons les filles!