Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Russisch - illusion

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsRussisch

Categorie Gedachten - Samenleving/Mensen/Politici

Titel
illusion
Tekst
Opgestuurd door drivern
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door silkworm16

Life is an illusion. The more one suffers the better he knows himself and other people. What makes one grow up and mature is the bitter experiences he has had. Don't worry! For each toughness there is a relief.

Titel
иллюзия
Vertaling
Russisch

Vertaald door max00jc
Doel-taal: Russisch

Жизнь - это иллюзия. Чем больше человек страдает, тем лучше он знает себя и других людей. Человек взрослеет и созревает благодаря пережитому им горькому опыту. Не беспокойся! Для любой невзгоды существует облегчение.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door RainnSaw - 22 november 2008 19:54