Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-רוסית - illusion

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

רוסית

קטגוריה מחשבות - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם	illusion
טקסט נשלח על ידי drivern	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי silkworm16 Life is an illusion. The more one suffers the better he knows himself and other people. What makes one grow up and mature is the bitter experiences he has had. Don't worry! For each toughness there is a relief.

שם

Ð¸Ð»Ð»ÑŽÐ·Ð¸Ñ

תרגום

רוסית

תורגם על ידי

שפת המטרה: רוסית

Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑŒ - ÑÑ‚Ð¾ Ð¸Ð»Ð»ÑŽÐ·Ð¸Ñ. Ð§ÐµÐ¼ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚, Ñ‚ÐµÐ¼ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ Ð¾Ð½ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚ ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹. Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð²Ð·Ñ€Ð¾ÑÐ»ÐµÐµÑ‚ Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ñ€ÐµÐ²Ð°ÐµÑ‚ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¸Ð¼ Ð³Ð¾Ñ€ÑŒÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ñƒ. ÐÐµ Ð±ÐµÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹ÑÑ! Ð”Ð»Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ð½ÐµÐ²Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ‹ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ³Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ.

אושר לאחרונה ע"י RainnSaw - 22 נובמבר 2008 19:54