Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Rosyjski - illusion

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiRosyjski

Kategoria Myśli - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
illusion
Tekst
Wprowadzone przez drivern
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez silkworm16

Life is an illusion. The more one suffers the better he knows himself and other people. What makes one grow up and mature is the bitter experiences he has had. Don't worry! For each toughness there is a relief.

Tytuł
иллюзия
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez max00jc
Język docelowy: Rosyjski

Жизнь - это иллюзия. Чем больше человек страдает, тем лучше он знает себя и других людей. Человек взрослеет и созревает благодаря пережитому им горькому опыту. Не беспокойся! Для любой невзгоды существует облегчение.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez RainnSaw - 22 Listopad 2008 19:54