Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Hebreeuws - Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngelsArabischHebreeuwsPerzisch

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel
Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni...
Tekst
Opgestuurd door soldatojane
Uitgangs-taal: Italiaans

Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo

Titel
לעולם אל תבכה אלא מתוך שמחה...
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door libera
Doel-taal: Hebreeuws

לעולם אל תבכה אלא מתוך שמחה, חיה כל יום כמו היה זה יומך האחרון.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milkman - 26 oktober 2008 09:45