Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Turks - Till tackkort!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsTurks

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Till tackkort!
Tekst
Opgestuurd door tanja29
Uitgangs-taal: Zweeds

Ett hjärtligt tack för all omtanke och uppvaktning i samband med vårt bröllop.

Titel
Bir teşekkür kart'ı!
Vertaling
Turks

Vertaald door FIGEN KIRCI
Doel-taal: Turks

Düğünümüze katılarak, gösterdiğiniz tüm ilgi ve alaka için, içtenlikle teşekkür ederiz!
Details voor de vertaling
daha isabetli çeviri fikirlerinize açığım.:)

bridged by gamine:
'A thankingcard.
A warmly thank for all the care and attendance in connection to our wedding.'

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 22 oktober 2008 21:47