Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Turcă - Till tackkort!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăTurcă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Till tackkort!
Text
Înscris de tanja29
Limba sursă: Suedeză

Ett hjärtligt tack för all omtanke och uppvaktning i samband med vårt bröllop.

Titlu
Bir teşekkür kart'ı!
Traducerea
Turcă

Tradus de FIGEN KIRCI
Limba ţintă: Turcă

Düğünümüze katılarak, gösterdiğiniz tüm ilgi ve alaka için, içtenlikle teşekkür ederiz!
Observaţii despre traducere
daha isabetli çeviri fikirlerinize açığım.:)

bridged by gamine:
'A thankingcard.
A warmly thank for all the care and attendance in connection to our wedding.'

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 22 Octombrie 2008 21:47