Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-터키어 - Till tackkort!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어터키어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Till tackkort!
본문
tanja29에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Ett hjärtligt tack för all omtanke och uppvaktning i samband med vårt bröllop.

제목
Bir teşekkür kart'ı!
번역
터키어

FIGEN KIRCI에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Düğünümüze katılarak, gösterdiğiniz tüm ilgi ve alaka için, içtenlikle teşekkür ederiz!
이 번역물에 관한 주의사항
daha isabetli çeviri fikirlerinize açığım.:)

bridged by gamine:
'A thankingcard.
A warmly thank for all the care and attendance in connection to our wedding.'

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 22일 21:47