Home

Nieuws

Vertaling

Project

Forum

Hulp

Gebruikers

Inloggen

Registreer

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Oekraïens - Amor

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel	Amor
Tekst Opgestuurd door ozgurle	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Vertaald door casper tavernello Eu amo seus olhos, Eu amo quando vocÃª ri. Eu amo quando escuto sua voz. Meu coraÃ§Ã£o palpita, Quando vejo vocÃª. Mas o pensamento de que nÃ£o estÃ¡ aqui, Deixa-me triste.

Titel

Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ— Ð¾Ñ‡Ñ–, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ñ–Ñ”ÑˆÑÑ...

Vertaling

Oekraïens

Vertaald door

Allochka

Doel-taal: Oekraïens

Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ— Ð¾Ñ‡Ñ–,
Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ñ–Ñ”ÑˆÑÑ,
Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‡ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‚Ð²Ñ–Ð¹ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ.
ÐœÐ¾Ñ” ÑÐµÑ€Ñ†Ðµ Ð±'Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ
ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð±Ð°Ñ‡Ñƒ.
ÐÐ»Ðµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ñ‚ÑƒÑ‚,
Ñ ÑÑ‚Ð°ÑŽ ÑÑƒÐ¼Ð½Ð¸Ð¼.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ramarren - 13 oktober 2008 14:16