Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



30Vertaling - Turks-Italiaans - Oyuncakları bırakıp yüreklerle ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsSpaansItaliaans

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Oyuncakları bırakıp yüreklerle ...
Tekst
Opgestuurd door agar_miller
Uitgangs-taal: Turks

Oyuncakları bırakıp yüreklerle oynayalı, oyunların adı, aşk kaldı

Titel
giocando con i cuori
Vertaling
Italiaans

Vertaald door diablita
Doel-taal: Italiaans

Da quando si gioca con i cuori invece che con i giocattoli, il nome dei giochi resta amore.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 12 januari 2009 21:15