Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Servisch - kardeÅŸ ligler arasÄ± transfer nasÄ±l yapÄ±lÄ±yor ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Braziliaans Portugees

Servisch

Kroatisch

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	kardeÅŸ ligler arasÄ± transfer nasÄ±l yapÄ±lÄ±yor ...
Tekst Opgestuurd door woodman	Uitgangs-taal: Turks kardeÅŸ ligler arasÄ± transfer nasÄ±l yapÄ±lÄ±yor ligler arasÄ± transfer nasÄ±l yapÄ±lÄ±yor hadi kardeÅŸ kazÄ±m YABANCI LÄ°GLER Allahtan birÅŸey sorduk
Details voor de vertaling	ovo su recenice koje mi je na turskom jeziku napisao neko ko igra istu online igricu kao ja.molim Vas da mi kazete da li je u pitanju vredjanje,ili nesto drugo

Titel	Brate kako ide transfer izmedju liga?
Vertaling Servisch Vertaald door makkicca	Doel-taal: Servisch Brate, kako se izvodi transfer izmeÄ‘u liga? Kako se izvodi transfer meÄ‘u ligama, hajde brate Kazime. STRANE LIGE Hvala bogu neÅ¡to smo pitali.
Details voor de vertaling	NeÅ¡to smo pitali pobogu - NeÅ¡to smo Å¾eleli od Boga

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Roller-Coaster - 6 mei 2010 00:40

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		4 mei 2010 19:06
	maki_sindja Aantal berichten: 1206	Draga, mislim da je ovde u pitanju ime brata "Kazim". CC: Roller-Coaster
		6 mei 2010 00:41
	Roller-Coaster Aantal berichten: 930	Zbrckalo se koliko je moglo, sva sreca imamo koga u pomoc da pozovemo Hvalalala M&F! CC: fikomix
		6 mei 2010 20:46
	fikomix Aantal berichten: 614	Pozdrav devojke Prevod je OK. Samo bih ja zamenio ono "Strane" sa "Inostrane".