Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Σερβικά - kardeÅŸ ligler arası transfer nasıl yapılıyor ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΣερβικάΚροάτικα

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
kardeş ligler arası transfer nasıl yapılıyor ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από woodman
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

kardeş ligler arası transfer nasıl yapılıyor

ligler arası transfer nasıl yapılıyor hadi kardeş kazım

YABANCI LÄ°GLER

Allahtan birÅŸey sorduk
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ovo su recenice koje mi je na turskom jeziku napisao
neko ko igra istu online igricu kao ja.molim Vas da mi kazete da li je u pitanju vredjanje,ili nesto drugo

τίτλος
Brate kako ide transfer izmedju liga?
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από makkicca
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

Brate, kako se izvodi transfer između liga?

Kako se izvodi transfer među ligama, hajde brate Kazime.

STRANE LIGE

Hvala bogu nešto smo pitali.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Nešto smo pitali pobogu - Nešto smo želeli od Boga
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 6 Μάϊ 2010 00:40





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

4 Μάϊ 2010 19:06

maki_sindja
Αριθμός μηνυμάτων: 1206
Draga, mislim da je ovde u pitanju ime brata "Kazim".

CC: Roller-Coaster

6 Μάϊ 2010 00:41

Roller-Coaster
Αριθμός μηνυμάτων: 930
Zbrckalo se koliko je moglo, sva sreca imamo koga u pomoc da pozovemo

Hvalalala M&F!



CC: fikomix

6 Μάϊ 2010 20:46

fikomix
Αριθμός μηνυμάτων: 614
Pozdrav devojke
Prevod je OK. Samo bih ja zamenio ono "Strane" sa "Inostrane".