Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bulgaars-Turks - onzi fatalen den zashto te sreshnah tochno tebe...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsTurksGrieks

Categorie Woord

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
onzi fatalen den zashto te sreshnah tochno tebe...
Tekst
Opgestuurd door bisa
Uitgangs-taal: Bulgaars

onzi fatalen den tochno tebe iskam i takav te iskam

Titel
O lanet günde neden sana rastladım...
Vertaling
Turks

Vertaald door FIGEN KIRCI
Doel-taal: Turks

O felaket günde tam da seni istiyorum ve seni olduğun gibi istiyorum.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 22 april 2008 20:40





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 februari 2008 13:40

smy
Aantal berichten: 2481
FIGEN KIRCI, http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak çevirinize Türkçe karakterleri eklemeniz gerekiyor. Lütfen bundan sonraki çevirilerinizde bu adresi kullanın.