Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Болгарский-Турецкий - onzi fatalen den zashto te sreshnah tochno tebe...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийТурецкийГреческий

Категория Слово

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
onzi fatalen den zashto te sreshnah tochno tebe...
Tекст
Добавлено bisa
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

onzi fatalen den tochno tebe iskam i takav te iskam

Статус
O lanet günde neden sana rastladım...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан FIGEN KIRCI
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

O felaket günde tam da seni istiyorum ve seni olduğun gibi istiyorum.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 22 Апрель 2008 20:40





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Февраль 2008 13:40

smy
Кол-во сообщений: 2481
FIGEN KIRCI, http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak çevirinize Türkçe karakterleri eklemeniz gerekiyor. Lütfen bundan sonraki çevirilerinizde bu adresi kullanın.