Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Uppruna tekstur - Esperanto - Saluton kara Sinjorino. Mi pardonas vin ke mi...

Núverðandi støðaUppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EsperantoSpansktEnskt

Bólkur Bræv / Teldupostur - Náttúruvísindi

Heiti
Saluton kara Sinjorino. Mi pardonas vin ke mi...
tekstur at umseta
Framborið av Esperantus
Uppruna mál: Esperanto

Saluton kara Sinjorino.
ĉu vi memoras min? Mi interparolis kun vi pere de babilejo.
Mi pardonas vin ke mi ne skribis lpi frue.
Mi forgesis kien mi donis vian adreson.
Mi volus demandi vin ĉu vi instruos min vian lingvon.
Mi salutas vin.
21 November 2007 10:01





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

21 November 2007 11:10

goncin
Tal av boðum: 3706
Esperantus,

La 3-a kaj la 4-a frazoj ne senciĝas. Ĉu vi volis diri "Pardonu min ĉar mi ne skribis pli frue" kaj "Mi forgesis kien mi metis vian adreson"?

Amikaj salutoj,

22 November 2007 10:08

Esperantus
Tal av boðum: 5
Jes. tio estas bone.
Dankon

Mi kore salutas vin.