Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Esperanto - Saluton kara Sinjorino. Mi pardonas vin ke mi...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Esperanto

Esperanto

Ispanų

Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Mokslas

Pavadinimas	Saluton kara Sinjorino. Mi pardonas vin ke mi...
Tekstas vertimui Pateikta Esperantus	Originalo kalba: Esperanto Saluton kara Sinjorino. Ä‰u vi memoras min? Mi interparolis kun vi pere de babilejo. Mi pardonas vin ke mi ne skribis lpi frue. Mi forgesis kien mi donis vian adreson. Mi volus demandi vin Ä‰u vi instruos min vian lingvon. Mi salutas vin.

21 lapkritis 2007 10:01

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 lapkritis 2007 11:10
	goncin Žinučių kiekis: 3706	Esperantus, La 3-a kaj la 4-a frazoj ne senciÄas. Äˆu vi volis diri "Pardonu min Ä‰ar mi ne skribis pli frue" kaj "Mi forgesis kien mi metis vian adreson"? Amikaj salutoj,
		22 lapkritis 2007 10:08
	Esperantus Žinučių kiekis: 5	Jes. tio estas bone. Dankon Mi kore salutas vin.