Umseting - Turkiskt-Enskt - Tilki tilkiligini ispat edene kadar postu elden...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Setningur

Heiti	Tilki tilkiligini ispat edene kadar postu elden...
Tekstur Framborið av tikinha	Uppruna mál: Turkiskt Tilki tilkiligini ispat edene kadar postu elden gider

Heiti	Before the fox can prove it's a fox, its pelt is gone
Umseting Enskt Umsett av kafetzou	Ynskt mál: Enskt Before the fox can prove it's a fox, its pelt is gone
Viðmerking um umsetingina	This is an expression, meaning something like "By the time the clever guy finishes explaining why he doesn't deserve the punishment he's getting, he's already gotten it."

Góðkent av kafetzou - 19 Februar 2007 01:11