Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



36Umseting - Bulgarskt-Albanskt - Да беше сълза

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: BulgarsktItalsktSpansktEnsktTurkisktAlbanskt

Bólkur Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Да беше сълза
Tekstur
Framborið av a72
Uppruna mál: Bulgarskt

Да беше сълза в очите ми, не бих заплакала, за да не те загубя. Ако можех със сълзи да те върна - бих плакала цял живот, за да те имам.

Heiti
Po të ishe lot
Umseting
Albanskt

Umsett av liria
Ynskt mál: Albanskt

Po të ishe lot në sytë e mi,
nuk do të qaja për të të mos humbur.
Por nëse me vajin tim do të mund të të ktheja,
do të qaja tërë jetën që të të kisha pranë.
Viðmerking um umsetingina
translating from English
Góðkent av liria - 6 Juli 2011 10:24