Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



36Tradução - Búlgaro-Albanês - Да беше сълза

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BúlgaroItalianoEspanholInglêsTurcoAlbanês

Categoria Amor / Amizade

Título
Да беше сълза
Texto
Enviado por a72
Língua de origem: Búlgaro

Да беше сълза в очите ми, не бих заплакала, за да не те загубя. Ако можех със сълзи да те върна - бих плакала цял живот, за да те имам.

Título
Po të ishe lot
Tradução
Albanês

Traduzido por liria
Língua alvo: Albanês

Po të ishe lot në sytë e mi,
nuk do të qaja për të të mos humbur.
Por nëse me vajin tim do të mund të të ktheja,
do të qaja tërë jetën që të të kisha pranë.
Notas sobre a tradução
translating from English
Última validação ou edição por liria - 6 Julho 2011 10:24