Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



36Oversettelse - Bulgarsk-Albansk - Да беше сълза

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BulgarskItalienskSpanskEngelskTyrkiskAlbansk

Kategori Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Да беше сълза
Tekst
Skrevet av a72
Kildespråk: Bulgarsk

Да беше сълза в очите ми, не бих заплакала, за да не те загубя. Ако можех със сълзи да те върна - бих плакала цял живот, за да те имам.

Tittel
Po të ishe lot
Oversettelse
Albansk

Oversatt av liria
Språket det skal oversettes til: Albansk

Po të ishe lot në sytë e mi,
nuk do të qaja për të të mos humbur.
Por nëse me vajin tim do të mund të të ktheja,
do të qaja tërë jetën që të të kisha pranë.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
translating from English
Senest vurdert og redigert av liria - 6 Juli 2011 10:24