Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Íslenskt-Enskt - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ÍslensktEnsktSvenskt

Bólkur Orð - Útbúgving

Heiti
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.
Tekstur
Framborið av juhlstein
Uppruna mál: Íslenskt

Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Heiti
It is said that ghosts exist.
Umseting
Enskt

Umsett av Bamsa
Ynskt mál: Enskt

It is said that ghosts exist. He lay down on the bed.
Góðkent av lilian canale - 24 Mai 2010 12:37





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

7 Mai 2010 21:00

lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi Bamsa,


He laid himself (?)

7 Mai 2010 23:16

Bamsa
Tal av boðum: 1524
Hi lilian

You are right, what about:

he lowered himself down on the bed

Or simply:

he lay down on the bed

7 Mai 2010 23:45

lilian canale
Tal av boðum: 14972