ترجمة - ايسلندي-انجليزي - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Hi Bamsa,


He laid himself (?)

Hi lilian

You are right, what about:

he lowered himself down on the bed

Or simply:

he lay down on the bed