Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Islannin kieli-Englanti - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Islannin kieliEnglantiRuotsi

Kategoria Sana - Koulutus

Otsikko
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.
Teksti
Lähettäjä juhlstein
Alkuperäinen kieli: Islannin kieli

Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Otsikko
It is said that ghosts exist.
Käännös
Englanti

Kääntäjä Bamsa
Kohdekieli: Englanti

It is said that ghosts exist. He lay down on the bed.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 24 Toukokuu 2010 12:37





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

7 Toukokuu 2010 21:00

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hi Bamsa,


He laid himself (?)

7 Toukokuu 2010 23:16

Bamsa
Viestien lukumäärä: 1524
Hi lilian

You are right, what about:

he lowered himself down on the bed

Or simply:

he lay down on the bed

7 Toukokuu 2010 23:45

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972