Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Franskt - Donations

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Bulgarskt

Svenskt

Japanskt

Arabiskt

Kinesiskt einfalt

Kroatiskt

Portugisiskt

Grikskt

Serbiskt

Polskt

Danskt

Finskt

Rumenskt

Spanskt

Kekkiskt

Norskt

Koreiskt

Turkiskt

Persiskt

Slovakiskt

Afrikaans

Russiskt

Týkst

Franskt

Litavskt

Ukrainskt

Heiti	Donations
Tekstur Framborið av svajarova	Uppruna mál: Enskt Donations
Viðmerking um umsetingina	Acts of giving points to another users

Heiti	Dons
Umseting Franskt Umsett av 44hazal44	Ynskt mál: Franskt Dons

Góðkent av jp

- 24 November 2009 19:59

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		20 November 2009 22:35
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Merci pour ta traduction, Hazal, mais je pense que nous allons devoir supprimer la demande de traduction, l'interface franÃ§ais ayant dÃ©jÃ Ã©tÃ© traduit. Salut JP, pourquoi cette demande de traduction a-t'elle Ã©tÃ© soumise une seconde fois? CC: jp
		24 November 2009 23:00
	jp Tal av boðum: 385	On peut accepter la traduction, c'est pas trÃ©s grave. En fait ce n'est pas moi qui ai fait la demande c'est svajarova. N'importe qui peut ajouter un nouveau language sur une demande de traduction mÃªme pour les traductions du sites.
		24 November 2009 23:04
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Pour ce qui est de la version en franÃ§ais on enfreint la rÃ¨gle de soumission de texte NÂ°2, car on a dÃ©jÃ une version franÃ§aise. Tu veux faire un ravalement de faÃ§ade sur l'interface en franÃ§ais?